| 1. | Lcq2 : industrial safety in demolishing unauthorized structures
立法会二题：拆卸僭建物的工业安全 |
| 2. | Survey report on unauthorized structures in multi - storeyed buildings
多层大厦非法搭建物调查报告 |
| 3. | Where unauthorized structure have been erected illegally , the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有违例搭建物，有关的地政专员会展开执行契约条款的行动。 |
| 4. | Ir hon raymond ho raised a question on the co - ordinating mechanism among government departments for enforcement against unauthorized structures
何锺泰议员就各政府部门之间在取缔僭建物方面的协调机制提出质询。 |
| 5. | Ir dr hon raymond ho raised a question on the co - ordinating mechanism among government departments for enforcement against unauthorized structures
何锺泰议员就各政府部门之间在取缔僭建物方面的协调机制提出质询。 |
| 6. | Lack of town planning in the early years brought about today s chaotic appearance of the district . many buildings were erected between the 1950s and 1960s . numerous deteriorating buildings and unauthorized structures have created many problems in building management and fire prevention
由于早年缺乏城?规划，以致?容混乱，而建筑物多于五、六十年代建成，十分残旧，非法僭建举目皆是，引起很多楼宇管理和防火问题。 |
| 7. | Of some 50 , 000 buildings on the face of our city , many once properly - designed have fallen into disrepair . tens of thousands of unauthorized structures sit precariously upon poorly - managed buildings . illegal building works block means of escape
在现有的五万多幢私人楼宇中，许多原先设计妥善的楼宇沦为破户，管理不善的楼宇搭建著数以十万计的违例搭建物，非法建筑工程阻碍部份楼宇的走火通道，破旧的广告招牌举目皆是，情况令人忧虑。 |
| 8. | That this council urges the government to formulate proper measures as soon as possible to tie in with the phased implementation of the building safety inspection scheme and render concrete support to those owners of private residential premises who are in need of assistance , and to complete the task of inspecting all cantilevered canopies in hong kong in the near future and step up its efforts in demolishing unauthorized structures , with a view to raising the standard of building safety in hong kong and safeguarding the lives and property of the public
颜锦全议员动议下列议案：本局促请政府尽早为分阶段推行“楼宇安全检验计划”制订完善的配合措施，为有需要的私人住宅业主提供实质的支援，并在短期内完成检验全港所有的悬臂式檐篷及加强对违例僭建物的清拆工作，以提高本港楼宇安全水平，保障市民的生命财产安全。 |
